taedium

taedium
taedĭum, ĭi, n. dégoût, aversion, répugnance, ennui, fatigue, lassitude.    - esse taedio alicui : inspirer de la répugnance à qqn, rebuter qqn.    - nullus ei labor taedio, nulla defatigatio molestiae erat : aucun effort ne le rebutait, aucune fatigue ne lui pesait.    - alicui taedium afferre, Liv. décourager qqn.    - taedio curarum fessus, Tac. : las d'être en proie aux soucis.    - taedium parere, Quint. : provoquer le dégoût.    - vinum in taedium venit his, Plin. : le vin les dégoûte.    - vetustas oleo taedium affert, Plin. : la vieillesse donne à l'huile une odeur désagréable.    - non sunt ea taedia in metallis, Plin. 34 : il n'y a pas ces désagréments dans les mines (à propos d'insectes désagréables).
* * *
taedĭum, ĭi, n. dégoût, aversion, répugnance, ennui, fatigue, lassitude.    - esse taedio alicui : inspirer de la répugnance à qqn, rebuter qqn.    - nullus ei labor taedio, nulla defatigatio molestiae erat : aucun effort ne le rebutait, aucune fatigue ne lui pesait.    - alicui taedium afferre, Liv. décourager qqn.    - taedio curarum fessus, Tac. : las d'être en proie aux soucis.    - taedium parere, Quint. : provoquer le dégoût.    - vinum in taedium venit his, Plin. : le vin les dégoûte.    - vetustas oleo taedium affert, Plin. : la vieillesse donne à l'huile une odeur désagréable.    - non sunt ea taedia in metallis, Plin. 34 : il n'y a pas ces désagréments dans les mines (à propos d'insectes désagréables).
* * *
    Taedium, taedii. Plin. Ennuy et fascherie.
\
    Capere taedia coepti. Ouid. Se fascher de ce qu'on a commencé, et le laisser.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Taedium — vitae Le concept de taedium vitae (dégoût/fatigue de la vie) est né de la pensée du philosophe stoïcien Sénèque le Jeune. Ce document provient de « Taedium vitae ». Catégorie : Locution ou expression latine …   Wikipédia en Français

  • Taedium — T[ae] di*um, n. [L.] See {Tedium}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Taedium — Taedium, lat., Ekel, Ueberdruß; tädiös, beschwerlich, ekelhaft …   Herders Conversations-Lexikon

  • taedium — variant of tedium * * * taedium an obsolete spelling of ↑tedium taedium vitae /tēˈdi əm vīˈtē or tīˈdi ŭm vēˈtī or wēˈtī/ noun (Latin) Weariness of life …   Useful english dictionary

  • taedium — Tedium Te di*um, n. [L. taedium, fr. taedet it disgusts, it wearies one.] Irksomeness; wearisomeness; tediousness. [Written also {t[ae]dium}.] Cowper. [1913 Webster] To relieve the tedium, he kept plying them with all manner of bams. Prof. Wilson …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Taedium vitae —         (лат.) пресыщение жизнью. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 …   Философская энциклопедия

  • taedium vitae — лат. (тэдиум витэ) отвращение к жизни, пресыщенность. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Taedĭum vitae — (lat.), Lebensüberdruß …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • taedium vitae — [tē′dē əm vī′tē] n. 〚L, weariness of life〛 a feeling that life is wearisome and boring * * * …   Universalium

  • taedium vitae — / tɛdjum vite/ locuz. lat. (propr. noia della vita ), usata in ital. come s.m. [spec. nel linguaggio della critica letteraria, disgusto per l esistenza] ▶◀ ennui, (lett.) spleen. ‖ noia, tedio, uggia …   Enciclopedia Italiana

  • taedium vitae — (izg. tȇdium vȋte) DEFINICIJA nezadovoljstvo životom ETIMOLOGIJA lat …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”